steppeart
Этапы взросления кочевника. А кто найдет им аналоги в других языках? ?
⠀
Только что родившийся ребенок называется — нәресте,
От одного года до семи лет – сәби,
Девочка между годом и двумя годами – бөпе,
Мальчик такого же возраста — бөбек,
Мальчик в возрасте от двух до трех лет — бүлдіршін,
От трех до пяти лет — балдырған,
От восьми до двенадцати лет — ойын баласы,
От двенадцати до пятнадцати лет — сығыр,
От пятнадцати до шестнадцати лет — ересек бала,
От шестнадцати до девятнадцати лет — бозбала,
От двадцати до тридцати лет — жас жігіт,
Мужчина в возрасте от тридцати до сорока лет — кұржігіт,
От сорока до пятидесяти лет — ер түлегі,
От пятидесяти до шестидесяти лет — жігіт ағасы.
⠀
Автор: Герольд Бельгер (1934-2015) — казахстанский немец, в совершенстве владевший казахским языком, ученый, автор книг, переводчик Майлина, Мусрепова и др. классиков.