литературовед, критик, академик АН КазССР (1970), доктор филологических наук (1965), профессор (1967), заслуженный деятель науки КазССР (1974), лауреат Государственной премии КазССР (1974), премии АН КазССР имени Ч. Ч. Валиханова (1985). Главный редактор Казахской советской энциклопедии.
Содержание
1 Биография
2 Награды
3 Основные научные работы
4 Примечания
Биография
В 1933 году окончил Казахский педагогический институт. М. Каратаев пришел в литературу в 1934 году. Молодой критик участвовал в формировании казахской литературы, активно включился в литературную работу, писал критические статьи, участвовал в создании учебников для средней школы, делал доклады на темы литературы, читал лекции. Крупный труд М. Каратаева этого периода — статья о поэме С. Сейфуллина «Қызыл ат» («Красный конь»). В 1936 году окончил аспирантуру Ленинградского института истории, философии и литературыШаблон:Cite web.
Был ответственным секретарём, исполняющим обязанности председателя Правления Союза писателей Казахстана, заведовал кафедрой Казахского педагогического института с 1936 по 1938 гг.
С 1955 года работал в издательстве «Жазушы». В последние годы жизни был советником Института литературы и искусства НАН РК.
Все труды М. Каратаева, посвященные литературе, пронизывает общий лейтмотив. Язык его произведений притягивает. Он занимается художественной прозой. Его публицистический роман «Даладағы дабыл» («Гудок в степи») раскрывает формирование рабочего класса в Казахстане. М. Каратаев — переводчик художественной литературы, писатель, оставивший значительный след в литературе. Он перевел на казахский язык «Мои университеты» М. Горького, один том романа М. Шолохова «Тихий Дон». Принимая активное участие в развитии теории художественного перевода, М. Каратаев написал существенные труды о проблемах перевода казахской литературы на русский язык и русской литературы на казахский язык.
М. Каратаев — автор многих учебников, составитель хрестоматий. До сих пор выполняет свои функции учебник для 3-го класса, который он написал, будучи студентом КазПИ в 1933 году. Он выпустил в свет книгу по истории казахской литературы для высших учебных заведений, составил учебную хрестоматию по казахской литературе для 10 класса и многое другое. М. Каратаев — один из авторов 3-го тома «Истории казахской литературы» в 6 томах; главный редактор и один из основных авторов истории казахской литературы советского периода в издании, вышедшем на русском языкеШаблон:Cite web.
Основные научные труды посвящены проблемам теории литературы, вопросам современной советской литературы и литературной критики Казахстана. Один из авторов учебников по казахской литературе для школ и вузов.
Награды
орден Трудового Красного Знамени (11.01.1971)
орден Дружбы народов
орден «Знак Почёта» (03.01.1959)
Основные научные работы
Казахская литература. Москва, 1960.
От домбры до книги. Москва, 1969.
Вершины впереди. Алма-Ата, 1972.
Свет русской культуры. Алма-Ата, 1975.
В семье единой. Алма-Ата, 1976.
Новые горизонты. Алма-Ата, 1979.
